УВАГА! Допомогти Збройним Силам України можна, здійснивши переказ з платіжної картки за цим посиланням.
Купить квартиру Кропивницкий

10 ляпов в распоряжении Цапюка о переименовании

20.02.2016 00:00:0012 просмотровАвтор: admin

Распоряжение Степана Цапюка о переименовании микрорайонов, площадей, улиц и переулков содержит множество ляпов. Об этом пишут пользователи Facebook.

  1. Улица Чубаря переименована в Михайла Зерваницького. ПРАВИЛЬНО: Миколи Зерваницького (к слову, рабочая группа давала правильный вариант).
  2. Переулок Маршала Буденного получил имя Ноя Морозівського. ПРАВИЛЬНО: Ноя Морозовського.
  3. Переулок Софии Тарнопольской стал Родини Пищевича. ПРАВИЛЬНО: Родини Пищевичів (так рекомендовала рабочая группа, чтобы почтить трех известных представителей рода Пищевичей, а не семью одного из них).
  4. Переулок Олеко Дундича получил имя Надовражний, однако в украинском нет слова «овраг», а есть «яр», «балка», «провалля».
  5. Улица Луначарского получила название Софіївська. Похоже, это просто красивое имя, которое понравилось мэру.
  6. В распоряжении нет улицы Примакова — ни в старых названиях, ни в новых. Получается, что Примакова забыли переименовать, хотя рабочая группа рекомендовала Таврическую. В то же время историческое название улицы Примакова (Таврическая) забрала улица Кирова, которой вообще в городе не существует.
  7. Пользователи раскритиковали улицы Алексея Скичко и Филиппа Гриценко, поскольку оба были первыми секретарями горкома партии, что противоречит принципам декоммунизации.
  8. Улицу Патриотов Украины, посвященную Героям АТО, мэр забросил на Володарского — окраину города, небольшую улочку в частном секторе.
  9. Мэр переименовал улицу Озірну в Озерну, хотя она и раньше была Озерна. А Озірної никогда не существовало. То есть, в документе получилось лишнее курьезное телодвижение.
  10. Также есть много ошибок, связанных с построением таблицы и упоминанием старых названий. Например, зачем-то сказано, что прежнее название улицы 6-го Декабря — Первомайская, хотя она никогда такой не была. До войны 6-го Декабря — Ленинская, а в войну — Театральная.

Напомним, распоряжение вышло 19 февраля. Ознакомиться с документом можно здесь.

Спасибо за анализ Leo Ovcharenko и другим пользователям Facebook.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Загрузка...
поделитьсяподелитьсяподелитьсяподелиться

Подпишись на наш telegram

Только самое важное и интересное

Подписаться

Оставить комментарий

  Подписаться  
Уведомление о
Народные новости
В Александрии возле «Вербовой Лозы» вырубают деревья
В Александрии возле «Вербовой Лозы» вырубают деревья (ФОТО)
06.01.20226797 просмотров

В Александрии житель города во время съемок с квадрокоптера на […]

В Александрии ветка упала на забор 2-ой школы и сломала его
В Александрии ветка упала на забор 2-ой школы и сломала его
02.09.20213474 просмотра

Сегодня, 2 сентября, из-за сильного ветра ветка дерева упала на […]

По Кременчугской улице 2 дня из-под земли течет вода. Водоканал не реагирует
По Кременчугской улице 2 дня из-под земли течет вода. Водоканал не реагирует
09.10.20205678 просмотров

По Кременчугской улице, в районе конечной остановки 5-го маршрута второй […]

Добавить новость
Отзывы
Семейный врач Миллер Виктория Викторовна
Семейный врач Миллер Виктория Викторовна
    
Это типа врач! В январе этого года чуть не отправи...
Семейный врач Турта Лариса Борисовна
Семейный врач Турта Лариса Борисовна
    
Врач знающий, очень внимательный и терпеливый к па...
Главврач центра скорой помощи Гирнык Александр Николаевич
Семейный врач Шкиря Михаил Александрович
    
Такі лікарі існують лише для того, щоб видавати до...
Семейный врач Харченко Нина Владимировна
Семейный врач Харченко Нина Владимировна
    
С порядочностью проблема. База знаний устарела.Одн...
Семейный врач Похватюк Анна Александровна
Семейный врач Похватюк Анна Александровна
    
Чудова людина.Був вражений людськими якостями,відн...

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: